Ce qu'ils n'ont pas pu nous prendre

Présentation du livre

Titre du livre : Ce qu'ils n'ont pas pu nous prendre

Auteur : Ruta Sepetys

Éditions : Gallimard

Format : Grand format

Nombre de pages : 416

 

Résumé

Une nuit de juin 1941, Lina, quinze ans, sa mère, Elena et son petit frère, Jonas, dix ans sont brutalement arrêtés par la police secrète soviétique.
Au bout d’un voyage épouvantable de six semaines, presque sans eau et sans nourriture, entassés dans des wagons à bestiaux, ils débarquent au fin fond de la Sibérie, dans un camp de travail soviétique. Logés dans des huttes, sous alimentés, brutalisés, les déportés tentent de survivre et de garder espoir. Dans le kolkhoze, le travail de la terre est éreintant. Mais malgré la mort, la maladie, le froid, la faim et la terreur, Lina tient bon, soutenue par une mère exemplaire, son amour pour un jeune déporté de dix-sept ans, Andrius, et portée par sa volonté de témoigner au nom de tous et de transmettre un signe de vie à son père grâce à son art du dessin et à l’écriture.

 

Mon avis
 

A vrai dire, je ne sais pas trop pourquoi mon regard s'est porté sur ce roman, dans la médiathèque de ma ville. Je n'aimais pas trop la couverture, et le résumé avait l'air bien déprimant. Malgré tout, je l'ai emprunté, et je n'en ai pas été déçue, car Ce qu'ils n'ont pas pu nous prendre a frôlé le coup de cœur.

Il s'agit avant tout d'un livre pour ne pas oublier. Car, si l'on parle beaucoup sur les camps de concentration juifs, les kolkhozes, camps de travail, tout aussi terribles je pense, sont moins connus. Ce roman trace le chemin de Lina, Jonas, son frère, et sa mère, lituaniens déportés jusqu'en Sibérie pour y travailler dans le froid et la maladie. On s'attache tout de suite à ces trois personnages de bonne famille, frappés par la fatalité une nuit de juin, sans même savoir leur destination. Lina, jeune fille intrépide, courageuse, et déterminée, m'a énormément plu. Jonas, garçonnet de dix ans contraint trop vite de grandir pour survivre, est certainement le protagoniste pour qui j'ai éprouvé le plus d'affection. Leur mère, aimable, protectrice, et généreuse, n'inspire pas forcément de l'attachement, mais de l'admiration, oui. Ils rencontrent bon nombre de personnes durant leur voyage, comme Andrius, jeune homme bon et drôle, dont Lina va tomber amoureuse.

L'histoire est vraiment captivante, si bien qu'on a tout le temps envie de savoir la suite. Contrairement à ce que l'on peut penser, l'espoir, la gaieté, et l'entraide viennent un peu éclairer le paysage très sombre de ce roman. En revanche, surtout à la fin, on se rend compte de toutes les pertes, petites ou grandes, qu'on engendrées les déportations comme celles de Lina et de sa famille, et ça fout un grand coup. On apprend alors à apprécier les petites choses qui font que la vie est plutôt bonne, et on se dit surtout qu'il y a plus malheureux que nous. C'est ça, aussi, Ce qu'ils n'ont pas pu nous prendre : une belle leçon de morale dont on se souvient.

Ce que j'ai aussi su apprécié dans ce livre, c'est que, malgré la tristesse et les coups durs que peuvent subir les personnages, jamais l'auteur ne tombe dans le mélodramatique et le larmoiement perpétuel. C'est ce qui fait la force des lignes de Ruta Sepetys, et ce qui rend le roman inoubliable, fort et puissant, poignant, bouleversant.

Un seul point noir dans Ce qu'ils n'ont pas pu nous prendre : la fin. Elle m'a empêché d'aller jusqu'au bout du coup de cœur. Je l'ai trouvée un peu bâclée, belle, magnifique même, mais trop rapide. De plus, on devait s'imaginer tout un tas de choses qui se passent entre le dernier chapitre et l'épilogue, et l'imaginaire du lecteur a pris trop de place par rapport à celui de Ruta Sepetys.

La plume laissait place à la voix très juste de Lina, ses impressions, des déchirements, ses petits bonheurs, ses peurs. On se sent ainsi totalement immergé dans la vie du camp, auprès des déportés. L'auteur dépeint avec puissance la vie de communauté dans les kolkhozes, les liens de fraternité qui se nouent entre les gens, même les plus coriaces, et la solidarité humaine. Sa plume fait aussi éclore beaucoup d'émotions, et le fait qu'on se mette à la place nous permet d'imaginer un peu ce qu'elle a pu vivre, et de nous rendre plus proche des personnages.

La couverture, que je n'aimais pas du tout avant ma lecture, prend après toute sa signification. Dans un paysage de désolation, entre neige et ciel, une pousse verte d'espoir et d'amour. Elle reflète bien tous les sentiments que j'ai pu ressentir durant ma lecture, et nous rappelle le courage immense qu'a eu Lina, pour pouvoir espérer encore et encore.

Bref, ce roman est un roman coup de poing, dont vous ne sortez pas indemnes. J'ai été bouleversée par ma lecture, et d'autant plus par les personnages qui, par leur espérance et leur tendresse, rend le roman poétique et beau, poignant. A lire, à découvrir, rien que pour découvrir Lina et sa famille.

Livre emprunté.